10 listopada 2020

Kobiety już od najmłodszych lat uczone są zachowywanie się i ubierania w określony sposób. 

Czy słyszeliście kiedyś: „Dziewczynki tak nie robią!”, „Kobiecie to nie przystoi!”. Ja też od dziecka miałam wpajane do głowy różnego rodzaju zachowania. 

Pamiętam szczególnie jeden absurdalny zakaz, który jak mantra powtarzały kobiety w moim domu„ Nie śmiej się za głośno!” 

A niby dlaczego nie? To już kobiecie nie wolno się śmiać i cieszyć?

A ja dzisiaj mówię: 

Śmiej się głośno! 

Wyrażaj siebie! 

Pokaż emocje! 

Życie jest za krótkie żeby się ograniczać w ten sposób.

Dlatego na przekór panującym zasadą doboru strój do sylwetki, wybrałam zestaw który sprawia, że jestem jeszcze niższa i tęższa niż w rzeczywistości, ale wiecie co, bardzo dobrze się w nim czuję :)

EN:

As a young girl I heard all the time that I’m not allowed to do something because I’m a lady. The most absurd command that I’ve heard as a child from women in my family was „Don’t laugh to loud!”.

Why not? Because I’m a girl?

Today I say:

„Laugh loud!”

„Show your emotions”

„Be who you want to be”

Don`t let someone decide about you and your life.

My today outfit is definitely to etiquette wise. It makes me even bigger and shorter then I am in real life, but you know what? I feel good in it!

Skirt/spódnica- Stradivarius

Turtleneck/golf - Gatta

Tights/rajstopy - Gatta

Jacket/kurtka - Stradivarius

Trainers/buty- Lacoste

„Dziewczynki tak nie robią!”